ANNULATION Conférence débat de Heinz Wismann "Le syndrome de Babel et le défi du bilinguisme" (18h00)

Dans le cadre des mesures prises contre la propagation du virus Covid 19,


l'Institut de langue et de littérature française de l'Univertité de Berne et de l'Alliance Française de Berne regrettent de devoir annuler la manifestation publique


 


Questionner le bilinguisme*- La politique bernoise du bilinguisme

Université de Berne – Aula (B 210), Bâtiment central, Hochschulstrasse 4.

Vendredi 13 mars 2020 à 18h

L’Alliance française de Berne et l’Institut de langue et de littérature françaises de l’Université de Berne
vous invitent à une conférence-débat public sur le bilinguisme : ses mérites, ses enjeux, et notamment : les initiatives prises par le canton et les villes de Berne et de Bienne pour encourager la pratique du français et le bilinguisme dans le système scolaire .

• Paroles de bienvenues du prof. Bruno Moretti, vice-recteur enseignement de l’Université de Berne.
• Conférence de Heinz Wismann, philosophe franco-allemand**



Le syndrome de Babel et le défi du bilinguisme



• Discussion modérée par Patrick Suter, professeur à l’Institut de langue et de littérature françaises de Berne :
Table ronde composée de personnalités impliquées dans la politique et la pratique du bilinguisme dans le canton et les villes de Berne et de Bienne, puis débat public.

* Manifestation dans le cadre du séminaire MA du prof. Patrick Suter « Enjeux et pratique de la traduction littéraire » co-organisée par l’Alliance française de Berne et l’Institut de langue et de littérature française de l’Université de Berne.



** Heinz Wismann, philologue, herméneuticien et philosophe franco-allemand, professeur émérite
à l’École des Hautes Études en Sciences Sociales(Paris). Heinz Wismann est, entre autres, l’auteur de
Penser entre les langues (Payot, 2012).